♥淺草愛和服♥

那麼，想說說關於和式拖鞋(以下稱草履)的小故事。

簡單地來看一下草履的歷史吧！

日本的草履文化源自於平安時代初期，

一開始沒有草履鞋帶(鼻緒)，而是穿著木鞋(木靴)。

順道一提，草履的鞋帶，是指照片上的這個地方。 ↓

從奈良時代的出土文物看來，

當時木靴(木沓)和木底鞋(木履)兩者皆有穿著。

木靴(木沓)似乎也會在現在神社的儀式上穿著使用。

淺草神社所使用的木靴(木沓)。 ↓

大約在平安時代後期，草履才被加上鞋帶。

接著，木屐(以下稱下駄)也有它的歷史。

在下駄的起源裡，最有代表性的是被做為工作用鞋的「田下駄」。 ↓

追溯各種起源，相當有趣呢！

所以現在的草履鞋型有舟型、小判型、基本型，

雖然從鞋子的上方看，舟型和小判型看起來一樣，

但從側面看就可以分辨它們的不同。

另外，也有不同的高度，

普通的和服，以一層鞋底為主。

草履使用場合的不同，

鞋底的數量也會跟著改變。

關於鞋底，有點難以說明，總之

從上面的照片可以看到各式種類的鞋底。

鞋跟越高的草履，等級越高。

愛和服當然為穿著繪羽振袖跟本振袖的客人，

都準備了高腳跟的高級草履！

雖然會跟外國客人說明草履是和式拖鞋，

但它跟俗稱的夾腳拖完全不一樣喔！

有時也會有不想穿著日式襪子(足袋)，

赤腳穿著草履的客人。

如果是木屐還勉強可以，

若沒穿襪子直接穿草履的話，

感覺就是穿沙灘夾腳拖一樣隨意。

可能因為外國人不明白，

所以沒有想太多吧。

淺草愛和服預約請至 http://aiwafuku.com/

更多照片以及資訊請至

1. Facebook粉絲團 https://www.facebook.com/aiwafuku

2. Instagram https://www.instagram.com/aiwafuku/

文章ｂｙ   矢口

翻譯ｂｙ　ぺい