雖然現在白天天氣還是相當炎熱 

但是早晚都偏涼,已經開始漸漸能感受到秋日的涼意氣息了~

從日本的平安時代開始流傳著"換季"這樣的說法

隨著季節的轉變,這次要為各位介紹秋季的和服唷

和服(KIMONO)一共分為三種

夏季(7~8月)穿著的是浴衣(ゆかた)

氣溫比較沒那麼熱的時候(6月和9月)會穿著沒有內裏的単衣(ひとえ)

開始進入秋冬的時候會穿有內裏的(あわせ)


在日本這三種服裝統一稱為「和服」   漢字則寫成「着物」(KIMONO) 
進入9月之後,會穿著比較不會透膚的布料製成的和服
一年之中,在6月和9月會穿著単衣

9月1日開始到9月30日左右的天氣是最適合穿著的

選和服的基準,在逐漸變熱的6月可選擇顏色較顯清爽的顏色

而慢慢變冷的9月則選擇顏色偏深、暗色的和服
在夏季之中,浴衣是穿著和服的好夥伴

浴衣和和服的差別在於內層穿著的襯衣
和服襯衣的領口有縫製刺繡衣領,穿和服時衣領可稍露出

衣袖口能隱約看到襯衣,為和服帶來低調時尚感

所以在這個涼爽的秋季,推薦大家穿上和服、到街上玩耍吧!

大家常說穿了浴衣後 下次就會想體驗穿和服

有沒有覺得穿上和服實在太漂亮了 自己也想買一套呢

但是買回家後自己不會穿、也不會綁腰帶,

是不是相當困擾呢><

此時就讓我們來替您解決這個困擾吧

歡迎各位隨時預約蒞臨本店體驗和服喔^^

 

 

 


淺草愛和服預約請至 http://aiwafuku.com/

更多照片以及資訊請至

1. Facebook粉絲團 https://www.facebook.com/aiwafuku

2. Instagram https://www.instagram.com/aiwafuku/


文章by   矢口

翻譯by エリー、サトミ

 

文章標籤

淺草愛和服 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()